November 2023 Letter

Dear brethren,

The province of Cappadocia produced three great theologians: Basil of Caesarea, his friend Gregory of Nazianzus, and his brother Gregory of Nyssa whom we call “the three great Cappadocians”.

Though united by common interests of mind and spirit as well as by the bonds of a close and life-long friendship, each one of them represents a different type of personality. Thus Basil is known as the man of action, Gregory of Nazianzus as the master of oratory, and Gregory of Nyssa as the thinker.

There is only one among the three Cappadocian Fathers to whom the cognomen “Great” has been attributed: Basil. His outstanding qualifications as an ecclesiastical statesman and organizer, as a great exponent of Christian doctrine and as a second Athanasius in the defense of orthodoxy, as the Father of oriental monasticism and reformer of the liturgy, warrant the conferring of such a title.

Born at Caesarea in Cappadocia about 330 AD, the talented youth attended for his higher education the schools of rhetoric at his native Caesarea, at Constantinople, and finally, after 351 AD at Athens. In this last city he met Gregory of Nazianzus with whom he entered upon a life-long friendship. He returned to his native city about 356 AD and began his career as a rhetorician, which he renounced soon, to embrace a life entirely devoted to God. He divided his fortune among the poor and went into solitude not far from Neo Caesarea on the Iris. He was soon surrounded by companions who shared the cenobitic life with him.

In 370 he became bishop of Caesarea, metropolitan of Cappadocia and exarch of the civil diocese of Pontus. As such he soon won the love of his people. He established hospitals for the sick and victims of contagious diseases, home for the poor and hospices for travelers and strangers.

In his fight against state-supported Arianism he combined ceaseless activity with wisdom and prudence. He knew no fear or intimidation in his dealings with Emperor Valens and his prefects. He appeared as a real Prince of the Church in his conversation with the Perfect Modestus, who sent by the emperor, threatened him with confiscation to exile, in order to obtain from him a signed statement of his adherence to the Arian cause. Gregory of Nazianzus has recorded his reply: “the confiscation of goods does not harm one who has nothing, unless perchance, for these tortures and sufferings you need a cloak and a few books which are my whole life. Exile I do not know, for I am bound to no place: not only this my own land in which I live, but the whole world into which I may be banished, I hold as my own, for the whole world is of God, whose dweller and sojourner I am. These tortures, what harm could they do me, not having a body, except so to speak, the first blow. Of these things only are you lord. But death would be an act of kindness for it will bring me nearer to God, for Whom I live and for Whom I have been created and to Whom in the greater part I have died and towards Whom I hasten”. Modestus, astonished at such words, responded: “No one until now has spoken to me in such a manner and with such liberty of words”.

Basil passed away on January 1, 379 AD, not more than fifty years of age. Two years later a council met in Constantinople, by which the Emperor Theodosius the Great brought order and unity to the Church, opening the doors to all who adhered to the faith of Nicaea. There is no doubt that Basil had laid the foundations for this great moment in the history of Christianity.

May the blessings of St. Mary, St. Mercurius and St. Basil be with us all. Amen.

Belleville, November 1, 2023

رسالة شهر نوفمبر ٢٠٢٣

إخوتنا الأحباء
إقليم كبادوكيا أنجب ثلاثة لاهوتيين كبار: ق. باسيليوس أسقف قيصرية، وصديقه ق. غريغوريوس النزينزي، وأخاه ق. غريغوريوس أسقف نيصص، الذي نطلق عليهم “الثلاثة الكبادوكيين الكبار”.وبالرغم من اتحادهم في الميول الفكرية والروحية وروابط الصداقة الحميمة والممتدة، إلا أن كل واحد منهم له شخصية مختلفة. فالقديس باسيليوس يُعرَف بكونه رجل الأفعال، وق. غريغوريوس النزينزي بكونه المتمكن في الخطابة، وق. غريغوريوس النيصي بكونه المفكر. 

واحد فقط من بين هؤلاء الثلاثة الآباء الكبادوكيين هو الذي يُنسَب إليه لقب “الكبير”، إنه القديس باسيليوس. ويرجع سبب منحه ذلك اللقب إلى مؤهلاته المتميزة كرجل دولة وكمدبر كنسي، وكداعم كبير للتعليم المسيحي وكأثناسيوس آخر في الدفاع عن الأرثوذكسية، وكأب للرهبنة الشرقية وكمجدد في الليتورجيا.

وُلِد ق. باسيليوس في كبادوكيا حوالي عام 330 م.، ودرس الشاب الموهوب من أجل تعليمه العالي في مدارس الخطابة في بلدة قيصرية، وفي القسطنطينية، وأخيرًا في أثينا بعد عام 351 م. وفي أثينا التقى بالقديس غريغوريوس النزينزي ونشأت بينهما صداقة ممتدة. وعاد ق. باسيليوس إلى بلده حوالي عام 356 م. وبدأ عمله كخطيب، ولكن سرعان ما تركه ليسلك حياة مكرسة بالكامل لله. قسَّم ثروته على الفقراء ثم خرج إلى الوحدة ليس بعيدًا عن قيصرية الجديدة على نهر الإيريس، وسرعان ما أحاطه رفقاء شاركوه الحياة الرهبانية.

في عام 370 م. أصبح ق. باسيليوس أسقف قيصرية ومطران كبادوكيا وحاكم إيبارشية بنطس المدنية. وسرعان ما حاز على محبة الشعب، وأنشأ المستشفيات للمرضى وضحايا الأمراض المعدية، والمنازل للفقراء، والنُزُل للمسافرين والغرباء.

وفي حربه ضد الريوسية المدعومة من السُلطة، جمع بين النشاط الذي لا ينقطع والحكمة والتعقل. ولم يعرف الخوف أو التهديد في معاملاته مع الإمبراطور فالنس وحكامه، وقد ظهر كأمير حقيقي للكنيسة في حواره مع الحاكم موديستوس، الذي أرسله الإمبراطور ليتوعد ق. باسيليوس بمصادرة ممتلكاته ونفيه، لكي يحصل منه على إقرار مُوقَّع يؤيد فيه القضية الأريوسية. ولقد سجَّل ق. غريغوريوس النزينزي ردّ ق. باسيليوس عليه: “إن مصادرة الممتلكات لا تؤذي شخصًا ليس له شئ، وقد يكون من المحتمل أنك بهذه اعذابات والآلام تريد عباءة وبضع كتب وهي كل ما أملك. أما النفي، فلا أعرفه، فأنا لست مقيدًا بمكان واحد: فليس فقط أرضي التي أعيش فيها، ولكن العالم بأسره، الذي من الممكن أن أُنفَى إليه، وأعتبره أيضًا وطني، لأن العالم كله هو مِلك لله، وأنا ساكن ومقيم مؤقتًا فيه. وهذه العذابات، أي أذى يمكن أن تُلحِقه بي؟ أنا لا أملك جسدًا، إلا إذا اعتبرت إن جاز التعبير، النفحة الأولى. ولكن الموت سوف يكون فعلاً كريمًا لأنه سيقربني من الله، الذي من أجله أعيش، ولأجله قد خُلِقت، ولأجله قد مُتّ والذي نحوه أسرع”. وذُهِل موديستوس من تلك الكلمات وأجاب: “لم يتكلم أحد معي حتى الآن بهذه الطريقة وبهذه الحرية في الكلمات”.

وقد تنيح ق. باسيليوس في 1 يناير 379 م. عن عمر لا يتعدى الخمسين عامًا. وبعد عامين من نياحته اجتمع في القسطنطينية مجمع وبواسطته جَلَب الإمبراطور ثيؤدوسيوس الكبير النظام والوحدة للكنيسة، فاتحًا الباب لكل من تمسَّك  بإيمان نيقية. ولا شك أن ق. باسيليوس قد وضع الأساسات لهذه اللحظة العظيمة في تاريخ المسيحية.

بركة السيدة العذراء مريم والشهيد العظيم مرقوريوس أبو سيفين، والقديس باسيليوس تكون معنا إلى الأبد آمين.

بلفيل في 1 نوفمبر 2023